I don't have Outlook 2000 in front of me so if these steps arent exact let
me know and I will research it for you to get the correct steps. Right
click on the Top level of you mailbox (this is where you would click on to
get to Outlook Today). Then select "Properties for" and the properties for
your mailbox will be displayed. Click on the Home Page tab and uncheck the
"Show home page by default for this folder" and Click OK. Now Left click on
the Top level of your mailbox and you should see the e-mail you moved
there. To be able to see the Outlook Today page again you will need to
recheck the Home Page check box.
I hope this information is helpful.
Robert Findlay
Partner Technical Lead -- BizApps
Microsoft Technical Support for Platforms and Business Applications