The short answer is, you don't!
Tables are for storing data. Equations are not data. Equations can produce
*calculated* data, but this should not be stored in a table. If you need
it, generate it in a query, and then use it on your form or report. Or
generate it directly in a calculated field in your form/report.
A very simple example:
Assume your table has two fields, Length and Height, and you want to
calculate Area, and display all three. In your query, insert the Length and
Height fields into the first two query fields; in the third field, type
Area: [Length] * [Height]
Run your query. Your output will be:
Length Height Area
4 2 8
3 3 9
1.5 3 4.5
....
HTH,
Rob