Windows Mail can't export directly to external media.
Go to File, Export, Messages, select "Microsoft Windows Mail".
When the export wizard asks for the destination, point it to an
empty folder under Documents. When the export is finished,
copy that folder to your flash drive.
