Hi wd-
One way, of course, is to type it in rather than using the Insert>Date &
Time Command. Second is to press Enter if the AutoComplete date is correct.
Third (where the problem may be coming from) is to use the Insert>Date &
Time Command, but make sure there is no check in the box to Update
Automatically.
In an existing doc you can select & Cut the date 'field', then use
Edit>Paste Special>Unformatted Text to paste it back into the same spot.
HTH |:>)