If you have enabled the option to save sent messages in Sent Items, then
EVERY message you send will show up there unless you also have enabled the
option "In folders other than Inbox, save replies with original message" and
then any message that's in a folder other than inbox will have its replies
stored in that same folder instead of Inbox.