I reckon you just drop a combo box on the desired spot on the page and
get it to look up the values in the table/query that you're after. Once
that's done, you right-click on the combo box and select "Element
Properties". Select the "Data" tab and set the Control Source property
to the field you're after.
Not sure if that's what you meant, but hope it helps!.