You don't mention which version of Outlook you're using so the instructions
are approximate since it's likely you're using a different version than I am.
In the open email, click on the Options button. The Message settings allow
you to set the sensitivity, where you'll find Confidential.