Just graphical. Didn't realize you wanted to use these in calculations since
using different typefaces to display fractions wouldn't be usable in
calculations either.
Excel supports numeric formats that include fractions. Try the custom number
format