Can be done in both apps. In Word, Edit Replace, and replace Thisword with
Thisword and when in the Replace With field, click More, then Format, Font at
the bottom of the dialog.
In Excel, Edit Replace click Options and then use the Format button to the
right to change the color of the replaced word.