Try this on your situation:
Say your data is in Column A, starting in A2.
In a helper column, enter this:
=SUBSTITUTE(A2," ","")
And copy down as needed.
This should give you the display you're looking for.
Now, to remove the formulas and leave the data behind:
Select the column of formulas, and right click in the selection and choose
"Copy".
Right click in the selection again and choose "Paste Special".
Then, click on "Values", then <OK>, then <Esc>.
You should now have the type of data you're looking for, where you can copy
it to wherever you like.