do you have two accounts both polling the same email
server? This is sometimes set on laptops so that
different smtp settings can be used when sending messages
from different locations / internet connections, but as
they both use the same incoming (pop3) server, both
accounts download the same message (once each) hence the
duplicates.
