Alessandro,
If you search these newsgroups you'll find many people experiencing this
same issue. There is not a built-in way to do this through the ListItem
API; however, check out my blog post for some possible work-arounds that
will enable the same end result.