Try moving the oldest message in your Outbox to the Drafts folder, or
deleting it, and then restarting Windows Mail.. If it refuses to do either,
let us know.
If you still get an error message, right click on it and copy all of it to
your next message.