Click on Tools, then Accounts, then the new email account, then Properties.
If there is no check mark in the box before Include this account when
receiving mail or synchronizing, click on this box, then Apply. Click on
OK, then Close. Restart Windows Mail.