Pivottabelle unterscheidet zwei gleiche Einträge

[Daniel]

Hallo Gruppe,
ich benutze Excel 2003.

Ich habe eine Tabelle, die zusammenkopierte Daten von einem
schwedischen Kollegen und mir beinhaltet (mehrere Spalten mit
relevanten Einträgen).

Nun bin ich dabei daraus eine Pivottabelle zu bauen. Dabei passiert
folgendes:
Ich habe ein Datenfeld "metier". Darin gibt es eine ganze Reihe von
verschiedenen EInträgen. Diese sollen in der Pivottabelle als
Zeilenfeld benutzt werden. Dabei unterscheidet Excel jedoch zwischen
scheinbar identischen Einträgen meines schwedischen Kollegen und mir,
so dass am Ende aus jedem (potentiellen) Eintrag zwei Zeilen in Pivot
werden.
Was mich dabei am meisten irritiert, dass der Autofilter beide
Einträge nicht unterscheidet und die Excel-Funktion "Identisch"
unterscheidet beide strings auch nicht, sondern ergibt "Wahr"

Ich bin komplett irritiert.
Es wäre schön, wenn jemand helfen könnte.

Beste Grüße und Danke im Voraus
Daniel

 

[Harlan Grove]

Ich habe eine Tabelle, die zusammenkopierte Daten von einem
schwedischen Kollegen und mir beinhaltet (mehrere Spalten mit
relevanten Einträgen).

Nun bin ich dabei daraus eine Pivottabelle zu bauen. Dabei passiert
folgendes:
Ich habe ein Datenfeld "metier". Darin gibt es eine ganze Reihe von
verschiedenen EInträgen. Diese sollen in der Pivottabelle als
Zeilenfeld benutzt werden. Dabei unterscheidet Excel jedoch zwischen
scheinbar identischen Einträgen meines schwedischen Kollegen und mir,
so dass am Ende aus jedem (potentiellen) Eintrag zwei Zeilen in Pivot
werden.
Was mich dabei am meisten irritiert, dass der Autofilter beide
Einträge nicht unterscheidet und die Excel-Funktion "Identisch"
unterscheidet beide strings auch nicht, sondern ergibt "Wahr"

....

Best to post questions in German in the microsoft.public.de.excel
newsgroup.

I'd guess there could either be trailing spaces or multiple characters
that look alike or very similar but are different characters, e.g.,
breaking and nonbreaking spaces or breaking and nonbreaking dashes/
hyphens. If the two seeming identical values were in cells X3 and X4,
enter the formula =X3=X4 in a blank cell elsewhere in that worksheet.
If the formula returns FALSE, they only appear identical. If the
formula returns TRUE, you may have found a bug.

 

[Daniel]

Hi Harlan,
sorry for posting the thread to the wrong group (at least the wrong
language). I have ordered both groups (microsoft.public.excel and
microsoft.public.de.excel) and used the wrong for posting: sorry
again.
Yes, with your help, I have found the problem.
Thank you very much
Daniel