El error que está dando, se debe a una política del sistema, que impide el uso de Windows - Update. La política en español es:
Quitar el acceso a todas las características de Windows Configuración del usuario->Plantillas de Windows->Windows Update.
_____
A politic of Windows, block the Windows Update access to your computer. Please talk with the administrator of active directory or search the politic of Windows Update if you have a personal computer