I've tried following the online help and the .. for Idiots or .. for Dummies routes but still can't do this.

In my database I have specified the fiels as a hyperlink and entered the e-mail addresses via Control K (i.e. so that it puts in mailto but can't get a merge or get a doubling up of the e-mail address - and thus an error message. Any help welcome.