PC Review


Reply
Thread Tools Rate Thread

How do I set the language used to reply to an e-mail?

 
 
=?Utf-8?B?TWFydGlu?=
Guest
Posts: n/a
 
      10th Jul 2007
My default language is English – New Zealand.
I use Outlook 2002 and 2003 on different computers and have the same problem
on both.
I use MS Word as the editor for e-mail messages.
The language chosen for normal.dot and email.dot is English – New Zealand.
However whenever I reply to someone else’s e-mail the language of the reply
is English – US. This is an issue because of spelling differences.
Every time I find I have to change the language of the e-mail before I start
to reply to it.

I have spent hours trying different things and discovered one interesting
fact: If I open email.dot using Word and change the font of the normal style
to a different size and also change the language of the normal style to
English – New Zealand and then save email.dot. When I open it again the
normal style has changed but the language has not (it is still English – US).
In other words the change in font “stuck” but the change in language did not.

Please tell me what to do to ensure that the language of the reply to all
e-mails is English – New Zealand and not English – US.

Thank you for your help. I have spent many hours researching this and trying
different things and would love to find the answer.

Martin Spencer (E-Mail Removed)
 
Reply With Quote
 
 
 
Reply

Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Don't receive reply mail when it is sent using the reply button =?Utf-8?B?S2Fz?= Microsoft Outlook Discussion 1 19th Mar 2007 07:28 PM
I want my e-mail reply to show on the top of the reply message. =?Utf-8?B?TmluYQ==?= Microsoft Outlook Discussion 1 29th Apr 2005 06:42 PM
auto reply message's language display cliu@intertree.net Microsoft Outlook Discussion 2 10th Mar 2005 03:41 AM
I receive an e-mail reply that does not show the reply. =?Utf-8?B?TWFkIENoZW1pc3Q=?= Microsoft Outlook Discussion 0 24th Feb 2005 03:53 PM
How to create macro for the reply e-mail and add a new message on the reply e-mail Hung Andy Microsoft Outlook VBA Programming 0 26th Nov 2003 12:36 AM


Features
 

Advertising
 

Newsgroups
 


All times are GMT +1. The time now is 03:39 PM.