Alta Vista Babel Fish translates this as follows
Hello with all and all I am setting up a club Internet in my area (in
Belgium) I had the idea to put a group of assistance by email, for the
members of the club but also for all the one or the ones that wishes to join
it. Here are the principles of bases: "Assistance and data-processing
assistance by mall only Group diffusion of information per text! No the
enclosure not of virus... Free service Knowledge increases when it is
divided. Subject your questions, your problems, your small tricks "perso"
with passionne(e)s, pros, snoopers of "bugs". They will be made a pleasure
of answering you and of bringing solutions... Click on the button "to join
the group" In the choice of the inscription, choose "to join the mailing
list" (that avoids you creating a new account)! And the turn is played! More
information:
http://fr.groups.yahoo.com/group/mobilinformatique/ Welcome
with all and all!" I do not know if this made double effect or if it
encroaches on this newsgroup, if that is the case want to excuse me and not
to take into account my mall. In the contrary case thank you with all and
very for the good attention which you will reserve for present!
Given the way this translates, French phrasing is clearly different from
English <vbg>
--
Cheers,
Trevor L.
Website:
http://tandcl.homemail.com.au
"Tom Gahagan" <(E-Mail Removed)> wrote in message
news:%(E-Mail Removed)...
> we we
>
> Tom Gahagan
>
> "mobilinfo" <(E-Mail Removed)> wrote in message
> news:%(E-Mail Removed)...
>> Bonjour à tous et à toutes
>>
>>
>>
>> Je suis en train de mettre sur pied un club Internet dans ma région (en
>> Belgique)
>>
>> J'ai eu l'idée de mettre un groupe d'aide par email, pour les membres du
>> club mais aussi pour tous celles ou ceux qui désire le rejoindre.
>>
>> En voici les principes de bases :
>>
>> "Aide et assistance informatique par mail
>> Groupe de diffusion d'information par texte uniquement !
>> Pas de pièce jointe > pas de virus...
>> Service gratuit
>> La Connaissance s'accroît quand on la partage.
>> Soumettez vos questions, vos problèmes, vos petits trucs "perso" à des
>> passionne(e)s, des pros, des fouineurs de" bugs".
>> Ils se feront un plaisir de vous répondre et d'apporter des solutions...
>>
>>
>>
>> Cliquez sur le bouton "rejoindre le groupe"
>> Dans le choix de l'inscription, choisissez "rejoindre la liste de
>> diffusion"
>> (cela vous évite de créer un nouveau compte)!
>> Et le tour est joué !
>>
>>
>>
>> Plus d'info : http://fr.groups.yahoo.com/group/mobilinformatique/
>>
>>
>>
>> Bienvenue à tous et toutes !"
>>
>>
>>
>> Je ne sais pas si ceci fait double effet ou si il empiète sur ce
>> newsgroup, si cela est le cas veuillez m'en excuser et ne pas prendre en
>> compte mon mail.
>>
>> Dans le cas contraire merci à tous et toutes pour le bonne attention que
>> vous réserverez à la présente !
>>
>>
>
>
I choose Polesoft Lockspam to fight spam, and you?
http://www.polesoft.com/refer.html
Similar Threads
