PC Review


Reply
Thread Tools Rate Thread

Chinese text

 
 
ming
Guest
Posts: n/a
 
      2nd Jan 2008
Dear friends,
I just bought a computer with window vista system, I found all the messages
my friends sent to me in Chinese can not read. Could anyone tell me how to
solve this problem? appreciate

 
Reply With Quote
 
 
 
 
Andre Da Costa[ActiveWin]
Guest
Posts: n/a
 
      2nd Jan 2008
Tell them to send them in English.
--
Andre
Blog: http://adacosta.spaces.live.com
My Vista Quickstart Guide:
http://adacosta.spaces.live.com/blog/cns!E8E5CC039D51E3DB!9709.entry
"ming" <(E-Mail Removed)> wrote in message
news:E21F1808-3733-4193-9B55-(E-Mail Removed)...
> Dear friends,
> I just bought a computer with window vista system, I found all the
> messages
> my friends sent to me in Chinese can not read. Could anyone tell me how to
> solve this problem? appreciate
>



 
Reply With Quote
 
Malke
Guest
Posts: n/a
 
      2nd Jan 2008
ming wrote:
> Dear friends,
> I just bought a computer with window vista system, I found all the messages
> my friends sent to me in Chinese can not read. Could anyone tell me how to
> solve this problem? appreciate
>


Apparently it isn't all that easy if you don't have Chinese Windows. I'm
assuming your Windows is the English version. You didn't mention which
email program you're using, so I made an assumption and Googled for "how
to see email in Chinese Windows Mail". Here is a link to the search
results (Tiny URLed):

http://tinyurl.com/2sch9p

There are a couple of links that look like they might be useful. This
one, "Sending and Receiving E-Mail in Chinese under Windows: An
Overview" looks thorough but predates Vista:

http://www.white-clouds.com/iclc/cli...6eng-email.htm

(Be careful of some of the other links, particularly on the second page
- they look dodgy. It's easy to see which ones those are or I wouldn't
send you the search link.)

I also did a search for "use IME Chinese Vista" and that also looks
promising:

http://www.google.com/search?hl=en&c...ta&btnG=Search

I hope that will at least get you started in the right direction for
solving your issue.


Malke
--
Elephant Boy Computers
www.elephantboycomputers.com
"Don't Panic!"
MS-MVP Windows - Shell/User
 
Reply With Quote
 
Ken Blake, MVP
Guest
Posts: n/a
 
      2nd Jan 2008
On Wed, 02 Jan 2008 05:24:56 -0800, Malke <(E-Mail Removed)>
wrote:

> ming wrote:
> > Dear friends,
> > I just bought a computer with window vista system, I found all the messages
> > my friends sent to me in Chinese can not read. Could anyone tell me how to
> > solve this problem? appreciate
> >

>
> Apparently it isn't all that easy if you don't have Chinese Windows.



I know next to nothing about this, but as an experiment, I just cut
and pasted a few Chinese characters from a web site into an Outlook
2007 E-mail message, and sent it myself. It arrived looking
fine--still Chinese.

Whether I did something special back when to make this happen, I can't
remember, but I don't think so.




> I'm
> assuming your Windows is the English version. You didn't mention which
> email program you're using, so I made an assumption and Googled for "how
> to see email in Chinese Windows Mail". Here is a link to the search
> results (Tiny URLed):
>
> http://tinyurl.com/2sch9p
>
> There are a couple of links that look like they might be useful. This
> one, "Sending and Receiving E-Mail in Chinese under Windows: An
> Overview" looks thorough but predates Vista:
>
> http://www.white-clouds.com/iclc/cli...6eng-email.htm
>
> (Be careful of some of the other links, particularly on the second page
> - they look dodgy. It's easy to see which ones those are or I wouldn't
> send you the search link.)
>
> I also did a search for "use IME Chinese Vista" and that also looks
> promising:
>
> http://www.google.com/search?hl=en&c...ta&btnG=Search
>
> I hope that will at least get you started in the right direction for
> solving your issue.
>
>
> Malke
> --
> Elephant Boy Computers
> www.elephantboycomputers.com
> "Don't Panic!"
> MS-MVP Windows - Shell/User


--
Ken Blake, Microsoft MVP Windows - Shell/User
Please Reply to the Newsgroup
 
Reply With Quote
 
 
 
Reply

Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Read Chinese Without Knowing Chinese – A complete guide to Computer-aided Chinese Reading JimPro Windows Vista General Discussion 30 12th Jun 2008 01:35 AM
Help! Can't add Chinese speech to text in windows XP and Chinese handwriting recognition question nortelsale@yahoo.ca Windows XP New Users 2 18th Aug 2005 02:33 AM
Help! Can't add Chinese speech to text in windows XP and Chinese handwriting recognition question nortelsale@yahoo.ca Windows XP General 1 17th Aug 2005 09:58 PM
Chinese text =?Utf-8?B?RnJlZCBTaHVzdGVy?= Microsoft VC .NET 0 22nd Jul 2005 02:16 AM
text converted text to Chinese when new version of Word installed =?Utf-8?B?S2F0aHkgR3JpZmZpbg==?= Microsoft Word Document Management 0 13th Oct 2004 10:24 PM


Features
 

Advertising
 

Newsgroups
 


All times are GMT +1. The time now is 11:58 PM.