I'm using OL2003. When I sent an email containing chinese characters from a
web-based email like gmail, i can read the email completely. But when I send
the emails from outlook from previous version, ol2003 can't read the chinese
characters but display ????! instead.

I'm on Unicode PST and not ANSI format

how do I go about solving this problem?

pls help

tks

encode the message


"XQLin" <(E-Mail Removed)> wrote in message
news:B0941E32-E504-4761-95C0-(E-Mail Removed)...
> I'm using OL2003. When I sent an email containing chinese characters from
> a
> web-based email like gmail, i can read the email completely. But when I
> send
> the emails from outlook from previous version, ol2003 can't read the
> chinese
> characters but display ????! instead.
>
> I'm on Unicode PST and not ANSI format
>
> how do I go about solving this problem?
>
> pls help
>
> tks
>

Meaning: specify the correct Chinese encoding (Format | Encoding).

Sulasno wrote:
> encode the message
>
>
> "XQLin" <(E-Mail Removed)> wrote in message
> news:B0941E32-E504-4761-95C0-(E-Mail Removed)...
>> I'm using OL2003. When I sent an email containing chinese characters from
>> a
>> web-based email like gmail, i can read the email completely. But when I
>> send
>> the emails from outlook from previous version, ol2003 can't read the
>> chinese
>> characters but display ????! instead.
>>
>> I'm on Unicode PST and not ANSI format
>>
>> how do I go about solving this problem?
>>
>> pls help
>>
>> tks

Hi Pat

tks for the reply. I have no idea why certain times, the receiving end can
read the emails drafted in chinese properly but sometimes, those emails
drafted in the same manner appears ???? in the recipient's email.

This format | encoding method doesn't work




"Pat Willener" wrote:

> Meaning: specify the correct Chinese encoding (Format | Encoding).
>
> Sulasno wrote:
> > encode the message
> >
> >
> > "XQLin" <(E-Mail Removed)> wrote in message
> > news:B0941E32-E504-4761-95C0-(E-Mail Removed)...
> >> I'm using OL2003. When I sent an email containing chinese characters from
> >> a
> >> web-based email like gmail, i can read the email completely. But when I
> >> send
> >> the emails from outlook from previous version, ol2003 can't read the
> >> chinese
> >> characters but display ????! instead.
> >>
> >> I'm on Unicode PST and not ANSI format
> >>
> >> how do I go about solving this problem?
> >>
> >> pls help
> >>
> >> tks
>