Do you have a virus scanner that integrates with Outlook? Disable this
integration and try again.
As for removing the stuck message see;
See
http://www.howto-outlook.com/faq/mes...ckinoutbox.htm
--
Robert Sparnaaij [MVP-Outlook]
Coauthor, Configuring Microsoft Outlook 2003
http://www.howto-outlook.com/
Outlook FAQ, HowTo, Downloads, Add-Ins and more
http://www.msoutlook.info/
Real World Questions, Real World Answers
-----
"jabracos" <(E-Mail Removed)> wrote in message
news

001A779-77D3-4E9A-A438-(E-Mail Removed)...
> ao dar o comando de envio de mensagem constato que a mensagem está na
> caixa
> de saÃ*da mas com data "nenhuma" para envio. dessa forma permanece na caixa
> de
> saÃ*da sem ser enviada. ao selecioná-la e comandar "encaminhar" consegue-se
> criar uma cópia e então sim é enviada a cópia mas a mensaem original
> permanece na caixa de saÃ*da sem ser enviada.
>