PC Review


Reply
Thread Tools Rate Thread

British English Dictionary

 
 
Peter Gordon
Guest
Posts: n/a
 
      21st Jan 2005
Does anybody know of an English dictionary with British
spelling only?

Thanks


 
Reply With Quote
 
 
 
 
Onno Tasler
Guest
Posts: n/a
 
      21st Jan 2005
Peter Gordon scribebat:
> Does anybody know of an English dictionary with British
> spelling only?


You can download one for aspell and ispell. At least there is one included
with AbiWord (ispell) and I have aspell installed which offers me a British
dictionary as well.
--
bye,

Onno
-----
Woe unto them that call evil good and good evil! (Isa. 5:20)
 
Reply With Quote
 
Mike
Guest
Posts: n/a
 
      21st Jan 2005
Peter Gordon <petergo@_deleteme_.netspace.net.au> wrote:

>Does anybody know of an English dictionary with British
>spelling only?


You, and I *wish*.

*sigh*

 
Reply With Quote
 
Peter Gordon
Guest
Posts: n/a
 
      21st Jan 2005
Mike <(E-Mail Removed)> wrote in news:(E-Mail Removed):

> Peter Gordon <petergo@_deleteme_.netspace.net.au> wrote:
>
>>Does anybody know of an English dictionary with British
>>spelling only?

>
> You, and I *wish*.
>
> *sigh*
>


Sorry, I should have been more precice. I was looking for a wordlist
of words with British spelling. I found the aspell one at:
http://www.mieliestronk.com/wordlist.html

It has 58000 plus words. It recognises colour but not color,
grey but not gray.

The list is missing some derivitives of a word.
e.g, (off the top of my head) it would contain
empty but not empties.
 
Reply With Quote
 
Frank Bohan
Guest
Posts: n/a
 
      25th Jan 2005

"Peter Gordon" <petergo@_deleteme_.netspace.net.au> wrote in message
news:Xns95E5949AF28B0petergonetspacenetau@203.10.110.105...
> Does anybody know of an English dictionary with British
> spelling only?
>
> Thanks
>


I covered this recently under the subject "Word Finder". I'll repeat the
URLS below:

Look at:

TEA (The Electronic Alveary). AFAIK this is the freeware DOS version which
runs ok on Windows, including XP. There are some other programs on this site
which are worth looking at.
http://www.bookcase.com/library/soft...util.text.html

WORDFIND
http://www.andyscouse.com/pages/wordfind_download.htm

You can also find some useful links to word lists etc at:
http://www.puzzlers.org/

===

Frank Bohan
¶ Climbing up the walls burns 150 calories per hour.


 
Reply With Quote
 
Usual Suspect
Guest
Posts: n/a
 
      4th Feb 2005
He, he ... "British" English ? SOOO FUNNY !

You probably mean, "English" English ?

[British being an 'amalgam' of three countries - see International
Sports events if you doubt me]




"Peter Gordon" <petergo@_deleteme_.netspace.net.au> wrote ...
> Does anybody know of an English dictionary with British
> spelling only?
>
> Thanks



 
Reply With Quote
 
Harvey Van Sickle
Guest
Posts: n/a
 
      4th Feb 2005
On 21 Jan 2005, Peter Gordon wrote

> Does anybody know of an English dictionary with British
> spelling only?


Do you mean a general dictionary, or a spell-check one?

In terms of general dictionaries, I don't know of one which would
include *only* BrEng spelling: that wouldn't be a valid approach to
compiling a comprehensive dictionary.

(What I mean is that Collins, for example, uses the BrEng forms to
alphabetise the head words, but includes AmEng alternatives under the
relevant entry.)

--
Cheers,
Harvey
 
Reply With Quote
 
Henry K
Guest
Posts: n/a
 
      4th Feb 2005
"Usual Suspect" <(E-Mail Removed)> wrote in news:4203967f$0$29690
$(E-Mail Removed):

> He, he ... "British" English ? SOOO FUNNY !
>
> You probably mean, "English" English ?
>
> [British being an 'amalgam' of three countries - see International
> Sports events if you doubt me]
>


England, Scotland, Wales, and Northern Ireland = 4


--
Every civilization that has ever existed has ultimately collapsed.
History is a tale of efforts that failed, of aspirations that weren't
realized. One has to live with a sense of the inevitability of tragedy. -
Henry Kissinger.
 
Reply With Quote
 
Peter Gordon
Guest
Posts: n/a
 
      4th Feb 2005
Harvey Van Sickle <(E-Mail Removed)> wrote in
news:Xns95F39FD1317CEwhhvans@194.168.222.120:

> On 21 Jan 2005, Peter Gordon wrote
>
>> Does anybody know of an English dictionary with British
>> spelling only?

>
> Do you mean a general dictionary, or a spell-check one?
>
> In terms of general dictionaries, I don't know of one which would
> include *only* BrEng spelling: that wouldn't be a valid approach to
> compiling a comprehensive dictionary.
>
> (What I mean is that Collins, for example, uses the BrEng forms to
> alphabetise the head words, but includes AmEng alternatives under the
> relevant entry.)
>


I wanted a word list of British only, not American spelt words. I
found one at http://www.mieliestronk.com/wordlist.html

Thanks.
 
Reply With Quote
 
GlintingHedgehog
Guest
Posts: n/a
 
      4th Feb 2005
In article <(E-Mail Removed)>, abuse@
[127.0.0.1] says...
> > [British being an 'amalgam' of three countries - see International
> > Sports events if you doubt me]
> >

>
> England, Scotland, Wales, and Northern Ireland = 4


England, Scotland, Wales and Northern Ireland = 4 = United Kingdom.

England, Scotland and Wales = 3 = Britain.

--
Hedgehog
 
Reply With Quote
 
 
 
Reply

Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Using British English Dictionary jjk98 Microsoft Word Document Management 2 19th Feb 2009 04:59 PM
British English Brian Windows Vista Mail 10 25th Sep 2007 09:17 PM
FP2003 cant select the site language (English british) or English Australian) Tony M Microsoft Frontpage 4 12th Feb 2007 12:09 AM
How do I add a British or Canadian English dictionary to Word for. =?Utf-8?B?TGVjdG9y?= Microsoft Word New Users 1 4th Mar 2005 03:56 PM
British English in windows XP matt.titchener@gmail.com Windows XP Basics 1 9th Oct 2004 07:10 PM


Features
 

Advertising
 

Newsgroups
 


All times are GMT +1. The time now is 11:28 AM.