This is one of the situations where the idea of using separate names for
your internal and external domain names look very attractive, reasonable,
practical and sensible.
You solution could be as simple as Scott mentioned, IF the website is
actually hosted OUTSIDE. However, from your statement:
> > However, internal users cannot use the external ip address, - they can
only
> > use the local address. I would really like my users to be able to use
the same address internally and externally.
I am thinking that you are hosting the site internaly and you are using the
same DNS server for your internal resolution and to answer external queries.
So, if you do what Scott says (I believe that's what you are doing now), the
request gets sent to your external IP and it hits your Firewall and your
firewall sees that it's internally sourced and discards it. Or something
like that

. This is where you'd start reading about split-brain DNS
(
http://searchwin2000.techtarget.com/...912486,00.html and
http://www.microsoft.com/serviceprov.../split_dns.asp)
Good hunting.
--
Sincerely,
Dèjì Akómöláfé, MCSE MCSA MCP+I
www.akomolafe.com
www.iyaburo.com
Do you now realize that Today is the Tomorrow you were worried about
Yesterday? -anon
"Scott Harding - MS MVP" <scrockel@**NO_SPAM**hotmail.com> wrote in message
news:#(E-Mail Removed)...
> Add a www record for this server on your Internal DNS server.
>
> --
> Scott Harding
> MCSE, MCSA, A+, Network+
> Microsoft MVP - Windows NT Server
>
> "BethF" <(E-Mail Removed)> wrote in message
> news:(E-Mail Removed)...
> > I recently installed a firebox firewall on our network and added a
> internet
> > webserver. I configured the web server to have an internal ip address
of
> > 192.168.x.x and the firewall nats the public ip address 24.237.8.x
to
> it
> > on port 80. That part works great.
> >
> > However, internal users cannot use the external ip address, - they can
> only
> > use the local address. I would really like my users to be able to use
the
> > same address internally and externally.
> >
> > I registered a domain name and what I would like to do is to make is so
> that
> > if you are using my internal DNS server (running on windows 2000) you
will
> > see 192.168.x.x for the registered domain name. And when you arent' in
> the
> > office, you use everyone elses dns which includes the record to point
that
> > domain name to the external address.
> >
> > I have no idea how to add this record to my dns server in house. I am a
> > programmer, not a network geek.
> >
> > PLEASE HELP!!!!!
> >
> > Thanks in advance!!!
> >
> >
>
>